Imprint and Privacy Policy / Impressum und Datenschutzerklärung

Information according to Art. 13 GDPR / Angaben gemäß Art. 13 DSGVO


1. Controller and Imprint / Verantwortliche und Impressum

Cara Wilmanns
Wippe 5, 42699 Solingen
Germany / Deutschland
E-Mail: carawmnns@gmail.com
Website: www.carawilmanns.de

Responsible for content according to § 18 para. 2 MStV / Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:
Cara Wilmanns
Address as above / Adresse wie oben


2. General Information / Allgemeines zur Datenverarbeitung

We take the protection of your personal data very seriously. Your data is treated confidentially and in accordance with the GDPR.
The use of this website is generally possible without providing personal data. However, personal data may be collected in certain cases (e.g. contact or newsletter subscription).

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst. Deine Daten werden vertraulich und entsprechend der DSGVO behandelt.
Die Nutzung dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. In bestimmten Fällen (z. B. Kontakt oder Newsletter-Anmeldung) werden jedoch Daten erhoben.


3. Hosting (Netlify)

This website is hosted by Netlify, Inc., 512 2nd Street, Fl 2, San Francisco, CA 94107, USA.
Server log files (e.g. IP address, time of access, browser) may be collected.
Processing is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
Netlify is certified under the EU-US Data Privacy Framework.
More info: https://www.netlify.com/privacy/

Unsere Website wird bei Netlify, Inc. gehostet.
Dabei können Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, Browser) gespeichert werden.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Mehr Informationen: https://www.netlify.com/privacy/


4. Contact Form / Kontaktformular

If you contact us via the form, your data is processed via Netlify Forms and used only to handle your request.
Processing is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.

Wenn du uns über das Kontaktformular kontaktierst, werden deine Daten über Netlify Forms verarbeitet und ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.


5. Newsletter (Direct Mail)

We use the software Direct Mail by Direct Mail LLC, 1001 Bishop Street, Suite 2685-A, Honolulu, HI 96813, USA.
Your email address is processed for sending newsletters.
Registration uses double opt-in.
Our newsletters contain tracking pixels and links to analyze opens and clicks.
Processing is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR).
Data may be transferred to the USA based on Art. 46 GDPR.
More info: https://directmailmac.com/privacy-policy
You can unsubscribe at any time via the link in the email.

Für den Versand des Newsletters nutzen wir Direct Mail (Direct Mail LLC, USA).
Deine E-Mail-Adresse wird zum Versand verarbeitet.
Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren.
Unsere Newsletter enthalten Tracking (Öffnungen und Klicks).
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Eine Datenübertragung in die USA kann erfolgen (Art. 46 DSGVO).
Mehr Informationen: https://directmailmac.com/privacy-policy
Du kannst dich jederzeit abmelden.


6. Embedded Content (Instagram and Facebook) / Eingebettete Inhalte

Content from Instagram and Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd.) may collect personal data (e.g. IP address).
Processing is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
More info:


Auf unserer Website sind Inhalte von Instagram und Facebook eingebunden.
Dabei können personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse) erfasst werden.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Mehr Informationen:


7. SSL Encryption / SSL-Verschlüsselung

This website uses SSL/TLS encryption ("https://").

Diese Website nutzt eine SSL-Verschlüsselung.


8. Your Rights / Deine Rechte

  • Access / Auskunft
  • Rectification / Berichtigung
  • Erasure / Löschung
  • Restriction / Einschränkung
  • Data portability / Datenübertragbarkeit
  • Objection / Widerspruch

You may file a complaint with a supervisory authority.

Du kannst dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren.


9. Changes / Änderungen

We may update this policy at any time.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen.


Copyright / Urheberrecht

All content published on this website, in particular images, photographs and artistic works, is protected by copyright law.
Unless otherwise stated, all works are created by Cara Wilmanns.

Any reproduction, editing, distribution or any kind of use outside the limits of copyright law requires prior written consent of the author.
This applies in particular to the use of images in digital or printed media, on social media platforms, or for commercial purposes.

Downloads and copies of this site are permitted for private, non-commercial use only.
Unauthorized use of content will be subject to legal action.

If you are interested in using any content, please contact: carawmnns@gmail.com


Alle auf dieser Website veröffentlichten Inhalte, insbesondere Bilder, Fotografien und künstlerische Arbeiten, unterliegen dem Urheberrecht.
Sofern nicht anders gekennzeichnet, stammen alle Werke von Cara Wilmanns.

Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Urheberin.
Dies gilt insbesondere für die Nutzung von Bildern in digitalen oder gedruckten Medien, auf Social-Media-Plattformen oder für kommerzielle Zwecke.

Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Die unerlaubte Nutzung von Inhalten wird rechtlich verfolgt.

Bei Interesse an der Nutzung von Inhalten kontaktiere bitte: carawmnns@gmail.com


Status: March 2026 / Stand: März 2026